АНГЛ
С помощью каракулей и запутанных лоз Ойоу разжигает эмоции.
Рисунки известного корейского художника Ойова уже давно посвящены взаимоотношениям, описываемым с помощью людей и растений. Теперь он хочет установить тонкую связь между своими предыдущими работами и зажигалками - а это все об огне.
В горной сельской местности Южной Кореи зарождался ни о чем не подозревающий иллюстратор по имени Оёв. Под успокаивающий шум реки, протекающей мимо его дома, и перелетных птиц, раскрашивающих небо в черный цвет, его воображение зародилось само собой. Внезапно его душа была предназначена миру искусства - и при этом он никогда не терял своего духа в нем.
Недавно на сайте Cricket мы пообщались с художником из Сеула и поговорили о его внутренней искре, молодости и цветущем дизайне для наших недавно выпущенных зажигалок.
Когда его попросили описать свои работы, Ойоу дал понять, что, по его мнению, интерпретация должна оставаться за наблюдателем, а не диктоваться самим художником. "Вы можете увидеть в них надежду или любовь. Вы можете назвать это мужеством или страстью".
Как и большинство из нас, Ойоу никогда не ставил перед собой цель стать тем, кем он стал сейчас. "Я просто пытался понять, что у меня получается и что мне нравится делать, и не успел оглянуться, как стал создавать произведения искусства".
Поэтому в его жизни не было какого-то определенного момента, когда он понял, что хочет стать художником. Значимым моментом было скорее то, что он понял - он уже им был. "Я помню, как совсем маленьким рисовал на руках цветными ручками, и люди не верили, что это делаю я. Тогда я впервые понял, что у меня есть талант к рисованию".
Живя в шумном Сеуле, Ойоу любит суету, предпочитая ее тихим и спокойным временам. Оживленность города позволяет ему работать с глобальными клиентами, оставаясь при этом в своем родном городе. "В том числе с такими крутыми брендами, как Cricket", - со смехом говорит он.
Но художественное вдохновение может быть совершенно непредсказуемым и уникальным для каждого художника, и для Ойова физическая среда в Сеуле не очень-то вдохновляет его. Вместо этого, когда у него заканчивается бензин, он обращается к другим аспектам своей жизни. "С детства я любил книжки с картинками. Я хотел быть одним из тех, кто рассказывает эти чудесные истории". Поэтому всякий раз, когда Ойоу чувствует, что его творческая искра нуждается в возрождении, он обращается к ним.
Каждый год вы выпускаете книгу, посвященную молодости и любви. Можете ли вы рассказать нам о своей юности?
"Тема, которую я люблю поднимать в книгах, каждый раз разная. Все меняется, и я тоже. В каждой книге я рассказываю о чем-то, что зажигает мою внутреннюю искру, и особенно мне нравится говорить о тех беспокойных, но свободных годах, когда ты находишься на грани между взрослым и ребенком, где все еще ярко мерцает искра юности".
Ойоу называет свое искусство "визуальной поэзией", подразумевая рассказ истории без использования слов. Его любимый процесс создания дизайна, или, если хотите, рассказывания истории, включает в себя трафаретную печать, которая позволяет ему создавать всплески цвета, оставаясь верным оригинальным оттенкам. Для тех, кто впервые сталкивается с идеей трафаретной печати, подумайте вот о чем:
Представьте, что у вас есть лист бумаги с вырезанными отверстиями в форме людей и цветов. Теперь, если вы приложите эту бумагу к чистому листу и закрасите отверстия маркером, вы увидите людей и цветы на чистом листе. В этом и заключается суть трафаретной печати - использование шаблона с отверстиями (трафарета) для создания рисунка или изображения.
Трафаретная печать - лишь один из многочисленных способов самовыражения Ойова, каждый из которых придает его творениям уникальную искру. Он очень гибко подходит к созданию своих работ. "Мне нравится использовать цифровые и аналоговые технологии вместе. Это зависит от того, что я пытаюсь выразить, или от темы. Иногда я рисую исключительно в цифровом формате, а иногда работаю исключительно в аналоговом".
Сейчасвы ставите свой дизайнерский знак на коллекции зажигалок Cricket . Опишите, что вы думаете по этому поводу. Что вы хотите, чтобы люди почувствовали?
"Я работал над аналогиями отношений через людей и растения. Я хотел установить тонкую связь между этим способом работы и проектом Cricket Lighters, который связан с огнем. Когда мы опираемся друг на друга, мы показываем себя. И мне пришла в голову идея использовать цветы, чтобы представить эмоции, которые расцветают в этом соединенном сердце - тихие и горячие чувства, которые расцветают внутри и выражаются наружу".
"Разве это не похоже на сцену пламени? Как крошечный уголек, который начинается с небольшого трения людей, прислонившихся друг к другу, и вскоре разрастается в полноценный костер". Я подумал, что это общая нить между моими работами и Cricket, и этот образ закрепился за мной с самого начала. Пять цветов имеют разную форму, но все они символизируют пламя, и я хотел показать различные способы выражения этих эмоций".
Искусство Ойова часто показывает, как отношения могут быть красивыми и мирными, но в то же время сложными. Популярная фраза "A perfect match, that's why we burnt out" может рассматриваться как отражение этих сложностей, и его коллекция для Cricket Lighters.
Идеальная пара" рисует картину гармоничных и сбалансированных отношений, подобно прекрасным взаимодействиям, часто изображаемым в работах Ойова. Последняя часть фразы "возможно, именно поэтому мы сгорели" вводит идею о том, что такие страстные отношения приводят к трансформации. Здесь, в искусстве Ойова, он показывает героев, которые вместе, запутавшись в листьях и лианах, не как символы изоляции или застревания, а как олицетворение личностного роста, повторного открытия своей внутренней искры и путешествия самопознания, которое часто приходит после такого огненного опыта.
А что для вас значит огонь?
"Для меня это означает много разных вещей. Иногда это любовь, иногда вдохновение, а иногда сожаление".
.png)
.png)
Несмотря на то, что мы очень рады, что вы обращаетесь к нам, мы хотели бы, чтобы вы знали, что в настоящее время мы находимся в более чем 140 странах и получаем много запросов. Поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы, и мы свяжемся с вами как можно скорее. Хорошего дня!
